КОЖА ДА КОСТИ

остались от кого
Исхудал.
Имеется в виду, что у человека, реже - у животного (Х) измождённый и больной вид. ✦ От Х-а кожа да кости остались.При изменении порядка слов возможен глагол в ед. ч. жен. р.: осталась кожа да кости.В роли доп.

Германский дипломат совместно с генералом посетил тюрьму Шебарган, в которой находится более двух тысяч пленных талибов."Это похоже на Освенцим, - рассказал потрясённый немец. - От людей остались только кожа да кости. С ними обращаются, как со скотом. Это невероятно! МН, 2002.- Что с тобой? Гляжу, от тебя кожа да кости остались. Похудела, юбка висит. (Реч.)

культурологический комментарий:Образ фразеол. восходит к архетипическому противопоставлению "жизнь - смерть" и к связанному с ним противопоставлению "мягкий - твёрдый". По мнению А.К. Байбурина, с идеей постепенного "отверждения" (окостенения) человека коррелируют такие эвфемизмы, как околеть, окочуриться, дать дуба, застыть и т. п. В связи с этим показательна тенденция к изображению смерти в виде скелета, черепа, костей. (Байбурин А.К. Ритуал в традиционной культуре. СПб., 1993. С. 105.)Компоненты фразеол. кожа и кости соотносятся с телесным кодом культуры и с древнейших времён осмыслялись как символ смерти; ср. с образами Кащея Бессмертного, Бабы-Яги Костяной ноги в мифологических текстах.В основе образа фразеол. лежит один из приёмов метонимического отождествления по сопредельности костного остова человека и его кожного покрова как целого. ср. также с библейским текстом: "Была на мне рука Господа, и Господь вывел меня духом, и поставил меня среди поля, и оно было полно костей… оживут ли кости сии? И сказал мне: изреки пророчество на кости сии и скажи им: "кости сухие! Слушайте слово Господне!"" (Иез. 37: 1).фразеол. в целом выступает в роли стереотипного представления об измождённом, худом человеке.см. также комментарий к ЛЕЧЬ КОСТЬМИ 1..автор:С. В. Кабакова
Синонимы:
выдра, глиста, глиста в скафандре, драная кошка, живые мощи, мощи, мощь загробная, мумия, одни кости, скелет, сухофрукт, ходячие мощи, худой, худой как щепка, худущий, худышка



Фразеологический словарь русского языка 

КОЖА И КОСТИ →← КОЖА ДА КОСТИ

T: 0.178223348 M: 3 D: 3